"Agile Localization Translation" project of financial reports of well-known securities companies-中电金信语言服务

首页 Customer stories Finance "Agile Localization Translation" project of financial reports of well-known securities companies

"Agile Localization Translation" project of financial reports of well-known securities companies

客户背景

该客户是中国证监会首批批准的综合类券商，也是全国最早获得创新试点资格的券商之一。拥有证券经纪业务、投资银行业务、资产管理业务为基本架构的较为完善的业务体系以及研究咨询、信息技术和风险管理等强有力的业务支持体系。

翻译语言需求：中英互译

业务挑战（客户痛点）

解决方案

1中 – 英互译质量保证策略

根据翻译文件类型定制译员搭配策略，确保翻译文件的准确性与可读性

对金融相关文章标题内容进行深度理解（逻辑/时态等）

译员能力测试与等级评定，固定专业译员

由各语言专家进行项目全程的质量把控：风格指南制定，术语管理，问题解答，译员培训等

2敏捷交付策略

快速组建敏捷交付专业管理团队

重新定义译员KPI绩效指标，将快速响应/交付时效作为重要考核标准

利用“金信鲸译”系统集成功能提高翻译速度与敏捷交付模式

取得成果（客户收益）

用户登录

登陆后即可下载解决方案和观看完整视频

新用户？请注册>

扫码注册

打开微信扫一扫
关注公众号进行注册

已有账号？请登录>

手机扫码登录

打开微信扫一扫
使用二维码登录，更快捷